چگونه من انگلیسی را از تماشای فیلم یاد گرفتم
من در مراکش بزرگ شدم و با تماشای فیلم انگلیسی عمدتاً این زبان را یاد گرفتم. روزی سه یا چهار فیلم می‌دیدم و بعد از چند سال متوجه شدم که می‌توانم به این زبان صحبت کنم و این همه از جمله من را شوکه کرد.
تماشای فیلم انگلیسی
تماشای فیلم انگلیسی چطور به یادگیری زبان کمک می‌کند. من در حومه رباط، مراکش بزرگ شدم و زبان انگلیسی را عمدتاً از تماشای فیلم یاد گرفتم. روزی سه یا چهار فیلم می‌دیدم و بعد از چند سال متوجه شدم که می‌توانم به این زبان صحبت کنم. همه از جمله من را شوکه کرد.
هدف من این است که به شما کمک کنم همین کار را در زمان بسیار سریع‌تری انجام دهید. در این مقاله، من به شما نشان خواهم داد که چگونه انگلیسی را از تماشای فیلم یاد بگیرید و راه‌هایی برای ساختار فرآیند یادگیری به شما ارائه می‌دهم.
علایق (فیلم) خود را دنبال کنید
من انگلیسی را به عنوان محصول جانبی علاقه‌ام به فرهنگ و سینمای آمریکا یاد گرفتم. به طور خاص، من از داستان‌های واقعی و درام‌های مستقل لذت می‌بردم که داستان زیادی نداشتند اما به‌طور واقع‌گرایانه نحوه زندگی مردم را به تصویر می‌کشیدند. یکی از این فیلم‌های مورد علاقه من، خواهر خواهرت با امیلی بلانت است.
برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم، به خودتان اجازه دهید که تحت تأثیر علایق خود قرار بگیرید. نپرسید “چگونه می‌توانم انگلیسی یاد بگیرم؟ ” (با این حال) ، بپرسید “به چه فیلم‌های انگلیسی زبان علاقه مند هستم؟ ” برخی از مردم ترسناک را دوست دارند، برخی دیگر مستند. بعضی‌ها کمدی بریتانیایی را به آمریکایی و غیره ترجیح می‌دهند. این به هر فردی بستگی دارد. پاسخ به این سوال کلید سفر یادگیری زبان انگلیسی شما است.
زیرنویس (راست) را روشن کنید
ناگفته نماند که برای یادگیری از فیلم‌ها در ابتدا باید زیرنویس را به زبان مادری خود روشن کنید. آنچه در اینجا مهم است این است که مطمئن شوید از تماشای فیلم لذت می‌برید، و برای این کار باید فیلم‌های گفته شده را درک کنید.
بسیاری از مردم تصور می‌کنند که برای یادگیری زبان انگلیسی باید فیلم‌های انگلیسی را با زیرنویس انگلیسی تماشا کنید. در تجربه من، این لذت تماشای فیلم را از بین می‌برد، زیرا هر کلمه جدیدی که متوجه نمی‌شوید مانند یک مانع بزرگ در مقابل شما به نظر می‌رسد.
عبارات مورد علاقه خود را تکرار کنید
من همیشه در حال زمزمه کردن دنیرو بودم که «تو با من حرف می‌زنی؟ » یا جک نیکلسون “اینجا جانی است! ” به خودم. دلیلی که این کار را انجام دادم این بود که گفتن این عبارات سرگرم کننده بود، اما در روشی که داشتم تلفظ و مهارت‌های گفتاری خود را بهبود می‌بخشیدم.
سعی کنید عباراتی را در فیلم‌هایی که فکر می‌کنید جالب به نظر می‌رسند تکرار کنید. فرقی نمی‌کند «خوب، خوب، خوب» متیو مک‌کانهی یا هر چیز دیگری، آن را برای مدتی با خود تکرار کنید. متوجه خواهید شد که لهجه شما بهتر خواهد شد.
بررسی آنلاین فیلم‌ها
به انجمن‌های آنلاین فیلم مانند Letterboxd یا IMDb بروید و بررسی کنید. بررسی، بررسی، بررسی. هر چیزی بنویسید اما مطمئن شوید که به زبان انگلیسی است. این به شما کمک می‌کند تا نوشتن خود را شروع کنید.
مطمئن شوید که فیلم‌هایی را که دوست داشتید یا از آن‌ها متنفر بودید مرور می‌کنید، زیرا این کار شما را وادار می‌کند تا خود را بهتر در نوشتن بیان کنید.
زمان خود را برای تماشای فیلم‌های بیشتر سازماندهی کنید
من همیشه طرفدار بزرگ تماشای حداقل یک فیلم در هفته بوده‌ام (یکشنبه شب فیلم شخصی من است) . ساده است، هرچه فیلم‌های بیشتری تماشا کنید، بیشتر یاد خواهید گرفت.
با یک شب فیلم هفتگی شروع کنید. اگر تلویزیون بزرگی برای تماشای فیلم ندارید، مشکلی نیست. با تلفن، کامپیوتر یا لپ تاپ خود تماشا کنید و فقط از فیلم لذت ببرید. اگر به فیلم علاقه داشته باشید، بیشتر تماشا خواهید کرد. نکته کلیدی این است که به طور مداوم تماشا کنید.
هر چند وقت یکبار، فیلمی را با یک انگلیسی زبان بومی تماشا کنید (اگر می‌توانید)
اگر یک دوست یا همکار بومی انگلیسی زبان دارید، با هم فیلمی را تماشا کنید و بعد درباره آن بحث کنید. این یک تمرین سرگرم کننده برای آزمایش درک شما از زبان و گپ زدن با کسی به زبان انگلیسی است.
در مراکش با ثبت نام در کلاس روزنامه نگاری دوستان انگلیسی زبان پیدا کردم. اگر دوستان انگلیسی زبان ندارید، به این معنی نیست که نمی‌توانید دوستان جدیدی بسازید!
و امتیاز: در مورد من، افرادی که در مراکش ملاقات کردم، اکنون برخی از بهترین دوستان من هستند.
همان فیلم‌ها را بیش از یک بار تماشا کنید
سعی کنید یک فیلم را دو بار یا بیشتر تماشا کنید. من همیشه دریافته‌ام که انجام این کار به من کمک کرد تا فیلم را بهتر درک کنم و مهارت‌های شنیداری خود را بهبود بخشم.
بیشتر فیلم‌هایی که من تماشا کردم از طریق کانالی به نام “MBC2” بود که فیلم‌های آمریکایی را 24/7 پخش می‌کرد. نمی‌توانستم انتخاب کنم کدام فیلم‌ها را ببینم (و آن‌ها پول زیادی برای مجوز فیلم‌های جدید نداشتند) ، بنابراین در نهایت چند بار فیلم‌ها را تماشا کردم.
احتمالاً به روش بسیار کاربردی‌تری برای تماشای فیلم دسترسی دارید. بازیگران، کارگردانان یا نویسندگان مورد علاقه خود را انتخاب کنید و به خودتان اجازه دهید در کار آن‌ها وسواس پیدا کنید. معمولاً فیلم‌هایی که می‌خواهید بیش از یک بار تماشا کنید، فیلم‌های خوبی هستند. و فیلم‌های خوب یادگیری زبان انگلیسی را سرگرم کننده می‌کند.
از برنامه‌های جدید استفاده کنید
برنامه‌های زیادی وجود دارد که می‌تواند به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کند و برخی از آن‌ها از قدرت فیلم‌ها استفاده می‌کنند. Language Reactor یک برنامه کاملا رایگان است که من آن را به هر کسی که می‌خواهد انگلیسی یاد بگیرد توصیه می‌کنم. این برنامه با استفاده از همان تکنیکی که در طول این مقاله توضیح داده‌ام کار می‌کند: فیلم‌هایی با زیرنویس به زبان مادری شما که روی هر کلمه جدید مکث می‌کنید تا بتوانید آن را تمرین کنید. Lingopie برنامه دیگری است که به خود می‌بالد “نتفلیکس یادگیری زبان” اما در حال حاضر انگلیسی را ارائه نمی‌دهد. شاید یک روز.
این همه برای نحوه یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم است. امیدوارم این مقاله برای شما مفید و جالب بوده باشد و سفر یادگیری (یا آموزش) انگلیسی شما را سرگرم کننده‌تر کند.