10 کتاب برای زبان آموزان انگلیسی که شما را عاشق خواندن میکند

خواندن کتاب برای زبان آموزان یک راهکار عالی است برای تقویت زبان انگلیسی. خواندن به زبان دیگر برای خیلی ها آرزوست. این نیاز به پشتکار و صبر دارد، اما به محض شروع، دنیای کاملا جدیدی از زبان باز میشود و دایره لغات شما به سرعت گسترش مییابد.
اگر به تازگی شروع به خواندن به زبان انگلیسی کردهاید، یک کتاب کودک یا یک کتاب کمیک مکان خوبی برای شروع است. شما به سرعت اعتماد به نفس لازم را برای صعود به سطح بعدی به دست خواهید آورد. سپس، ممکن است بخواهید نسخههای «خوانندگان انگلیسی» رمانهایی را که به زبان انگلیسی کمی سادهتر بازنویسی شدهاند، بررسی کنید.
وقتی برای شروع یک رمان انگلیسی مناسب آماده هستید، مهم است که ژانر و موضوعی را انتخاب کنید که واقعاً از آن لذت میبرید. این کار شما را درگیر میکند و چالش خواندن به زبان دیگر را آسانتر میکند.
بنابراین فهرست ده کتاب برتر ما را برای زبان آموزان انگلیسی، همانطور که توسط یک کتابخوان واقعی به شما توصیه شده است، بررسی کنید! آنها در ژانر، طول و موضوع متفاوت هستند، اما همه آنها داستانهای عالی هستند که شما را عاشق خواندن میکنند.
چه نوع کتابی برای ما انگیزاننده است؟
خواندن کتابها به عنوان یک روش بسیار مؤثر برای آموزش و بهبود زبان انگلیسی شناخته شده است. در طول خواندن کتابها، علاوه بر یادگیری لغات جدید و ساختارهای گرامری، میتوانید با سبک نویسندگی، فرهنگ و تاریخچه زبان انگلیسی آشنا شوید.
برای عاشق شدن به زبان انگلیسی، پیشنهاد میکنیم کتابهایی را که شما را به شدت جذب میکنند، انتخاب کنید. شاید علاقهمند به خواندن رمانها، شعرها، کتابهای تاریخی یا حتی کتابهای علمی باشید. هر کتابی که شما را به خودش جذب کند، میتواند به شما کمک کند تا بیشتر در مورد زبان انگلیسی بدانید و به طور طبیعی علاقهمند به آن شوید.
همچنین، بهتر است کتابهایی را انتخاب کنید که از سطح خودتان یک سطح پائینتر باشند، تا بتوانید به راحتی آنها را بخوانید و تجربه مثبتی از خواندن کتاب به دست آورید. همچنین، بهتر است کتابهایی را که به صورت ترجمه فارسی در دسترس هستند را نیز داشته باشید، تا در صورت لزوم به آنها مراجعه کنید و مفاهیم را بهتر درک کنید.
کتاب برای زبان آموزان
1.Ladies’ Detective Agency اثر الکساندر مک کال اسمیت
رمانهای کارآگاهی ژانر خوبی هستند که میتوان آنها را امتحان کرد، زیرا شما را درگیر میکنند. ما عاشق کتابهای الکساندر مک کال اسمیت هستیم زیرا زبان نسبتاً ساده است، داستانها همیشه جذاب هستند و شخصیتها خنده دار هستند! اگر این اولین کتاب را دوست دارید، کتابهای زیادی در این مجموعه وجود دارد که شما را ادامه میدهند.
کتاب Ladies’ Detective Agency نوشتهی الکساندر مک کال اسمیت داستان ماجرایی در مورد یک زن جوان آفریقایی به نام پرسی رموتسو است که پس از بهبودی از بیماری تصمیم میگیرد تا یک آژانس کارآگاهی راه بیندازد. در این کتاب، خوانندگان با دنیای مختلفی از جمله فرهنگ و زندگی در بوتسوانا آشنا میشوند. برخی از نکات گرامری کتاب Ladies’ Detective Agency عبارتند از:
۱- استفاده از زمان حال ساده برای بیان عملی در حال انجام است.
۲- استفاده از فعل to be برای بیان وضعیت فعل.
۳- استفاده از صفات مقایسهای برای توصیف اشیا و افراد.
۴- استفاده از فعلهای ربط برای اتصال جملات و تبدیل آنها به جملات مرکب.
۵- استفاده از اسمهای جمع برای توصیف مفهوم کلی.
۶- استفاده از فعلهای دو قسمتی برای بیان عملی که در گذشته شروع شده و در حال ادامه است. ۷- استفاده از فعلهای مودال برای بیان نیاز یا امکان عمل. ۸- استفاده از فعلهای با ابزار و غیر قابل مشاهده برای بیان عملی که در حال انجام است. ۹- استفاده از افعال بیقاعده برای بیان عملی در گذشته. ۱۰- استفاده از ضمایر شخصی برای بیان فاعل عمل و ضمایر ملکی برای بیان مالکیت.
2. The Fault in Our Stars اثر جان گرین
رمانتیک، شوخ و طنز، در عین حال بسیار غم انگیز، این کتابی است برای رمانتیکهای ناامید. داستان عشق بین هیزل و آگوستوس را دنبال کنید که در یک گروه حمایت از سرطان برای نوجوانان ملاقات میکنند. زبان جوان و هیجان انگیز است، و آن را به خواندنی جذاب و سرزنده تبدیل میکند، و احتمالاً در طول راه استعارههای جدیدی را یاد خواهید گرفت!
“The Fault in Our Stars” یک رمان نوجوانان نوشته جان گرین است. این رمان در سال ۲۰۱۲ منتشر شد و در سریعترین زمان به یکی از محبوبترین کتابهای دهه ۲۰۱۰ تبدیل شد.
داستان کتاب در مورد دو نوجوان به نامهای هازل گریس لنکستر و آگوستوس واترز است. هازل دختری ۱۶ ساله با سرطان ریه است که به دلیل شرایط پزشکی خود، مجبور است بسیاری از وقت خود را در خانه بگذراند.
او در گروهی برای کودکان مبتلا به سرطان شرکت میکند و در این گروه با آگوستوس آشنا میشود. آگوستوس نیز یک بیمار سابق سرطانی است که به دلیل عمل جراحی مجبور به برداشتن یک پای خود شده است.
داستان “The Fault in Our Stars” به صورت غیرخطی روایت میشود و در طول داستان، هازل و آگوستوس با دغدغههایی مانند عشق، مرگ، و مفهوم زندگی مواجه میشوند.
این کتاب یکی از بهترین کتابهای محبوب در ژانر رمان نوجوانان و رمان عاشقانه است و به طور عمیقی موضوعات مهمی را مانند مرگ و بیماری، هویت شخصی، و ارتباطات انسانی بررسی میکند.
3. هری پاتر اثر جی. کی. رولینگ
کتابهای هری پاتر برای زبانآموزان انگلیسی عالی هستند، زیرا رولینگ از دستور زبان یا واژگان پیچیده استفاده نمیکند، بنابراین شما میتوانید بیشتر داستان را درک کنید. یا اگر قبلاً کتابها را به زبان مادریتان خواندهاید، خواندن هری پاتر کمتر کار سختی و آرامشبخشتر است. کتاب اول خیلی بزرگ نیست، بنابراین مکانی عالی برای شروع و ایجاد اعتماد به نفس خواندن انگلیسی شماست.
«هری پاتر» (Harry Potter)، سری رمانهای فانتزی نوشته شده توسط جی. کی. رولینگ، نویسنده و بزرگترین فروشندهی کتابهای بزرگسالان جهان است. سری رمانهای هری پاتر شامل هفت کتاب است که بین سالهای ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۷ منتشر شدند و در دنیای کودک و نوجوان بسیار محبوب هستند.
داستان اصلی هری پاتر دربارهی پسری جوان به نام هری پاتر است که در سن یازده سالگی متوجه میشود که یک جادوگر است و برای فرار از زندان بیروحی عمومیترین جادوگر جهان، لرد ولدمورت (یا همان “مردی که نام بردنش جرات برخیزاند”) باید به یکی از مدارس جادوگری معروف بروی که هوگوارتز نام دارد.
به همراه دوستان خود، رون و هرمیون، هری در دنیای جادویی پراز ماجراجویی، خطر، اسرار و تاریکی میرود و در عین حال باید با چالشها و مخالفانش مانند مالفوی و دولورس از سلامتی جادوگران و دنیای جادویی که برایشان قدرتهایی بیش از حد دارند محافظت کند.
از نظر گرامری، سبک نوشتاری جی. کی. رولینگ در هری پاتر بسیار روان و معمولاً با استفاده از زمان حال ساده به اجتناب از زمانهای دیگر مانند زمان گذشته و حال کامل میپردازد. همچنین، برخی از کلمات و اصطلاحات جادویی و خاص در داستان وجود دارند که باعث میشوند هری پاتر از نظر زبانی برای دانشآموزان و طرفداران سریع الفهم باشد.
4. The Thursday Murder Club اثر ریچارد عثمان
“The Thursday Murder Club” نام رمانی از ریچارد عثمان است که در سال 2020 منتشر شده است. داستان این رمان در یک خانه دیرینه در یکی از شهرهای کوچک انگلستان جریان دارد که محل اقامت گروهی از سالمندان است که همگی عاشق حل معمای جنایی هستند.
این گروه شامل چهار عضو سالمند است که با همکاری یک کارآگاه بازنشسته، به حل معمای یک قتل در یکی از ارگانهای محلی میپردازند.
با پیشرفت داستان، رمز و رازهایی از گذشته این گروه سالمند نیز فاش میشود و اتفاقات ماجراجویانه و جنایی برای خواننده جذابیت دارد.
این رمان توانسته است با داشتن داستان جذاب، شخصیتهای بینظیر و نوعی طنز سبک، توجه بسیاری از خوانندگان را به خود جلب کند و به عنوان یکی از پرفروشترین رمانهای سال 2020 در بریتانیا شناخته میشود.
در زیر ۱۰ نکته برجسته از رمان “The Thursday Murder Club” آمده است:
۱. داستان در مورد گروهی از سالمندان است که به نام “باشگاه قتل پنجشنبه” معروفند و هر هفته به بحث و تحلیل پروندههای جنایی میپردازند.
۲. باشگاه قتل پنجشنبه به رهبری الیزابت، یک بانوی بازنشسته از دنبالهداران قوانین، تشکیل شده است.
۳. در یکی از خانههای مراقبتی برای سالمندان، باشگاه قتل پنجشنبه درگیر پروندهی قتلی میشوند.
۴. شخصیتهای داستان جذاب و خندهداری دارند و باعث میشوند خواننده برای حل پروندهی قتلی درگیر داستان شود.
۵. نویسنده با استفاده از سبکی ساده و خوانا، توانسته است داستانی جذاب و پرماجرا را به تصویر کشیده و خواننده را سرگرم کند.
۶. داستان شامل پیچیدگیهای زیادی در حل پروندهی قتلی است که باعث میشود خواننده تا آخرین لحظه در تعقیب راز پرونده بماند.
۷. رمان در مورد مسائل اجتماعی و مسائل مربوط به سالمندان نیز حرف میزند.
۸. “The Thursday Murder Club” توانسته است نظر بسیاری از منتقدان و خوانندگان را به خود جلب کند و به سرعت یکی از پرفروشترین رمانهای سال ۲۰۲۰ در انگلستان شود.
۹. این رمان اولین اثر ادبیاتی نویسندهی انگلیسی ریچارد عثمان است.
۱۰. به دلیل موفقیت بزرگی که رمان “The Thursday Murder Club” در انگلستان داشت، یک فیلم بر اساس آن تهیه شده است.
5. Nine Perfect Strangers اثر لیان موریارتی
“Nine Perfect Strangers” اثری از نویسنده استرالیایی، لیان موریارتی است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. این رمان در ژانر رازآلود، جنایی و درام قرار دارد و داستانی پر از راز و رمز و رازهایی را روایت می کند.
در داستان این رمان، نه غریبه کامل که هر یک به دلایل مختلفی به یک مرکز بهداشتی و آرامش بخش در استرالیا آمدهاند، به طور کامل از دیگران و از هدفی که این مرکز در پی دارد نمیدانند، اما با گذشت زمان، این نه غریبه کاملاً متوجه می شوند که همه چیز آن طور که باید نیست و چیزی بسیار شوم در حال رخ دادن است.
از ویژگی های جالب این رمان، شخصیت های آن هستند که هر کدام دارای یک زندگی پر از ناامیدی، افسردگی، احساس تنهایی و درد هستند. اما با وجود همه ی این ناامیدی ها، آنها در پایان داستان موفق به فرار از بدبختی های زندگی خود می شوند.
در طول کتاب، خوانندگان با شخصیتهای مختلفی آشنا میشوند، از جمله:
- “فرانسیس ولش”، که به عنوان مجری یک پادکست مشغول به کار است و با مشکلات در زندگی شخصی خود مواجه است.
- “تونی”، یک سرباز بازنشسته که در حال تحمل یک درد شدید از اثر جنگ است.
- “جسیکا”، که به تازگی از شوهرش جدا شده و در تلاش برای پیدا کردن خود است.
- “بنی”، یک بومی آمریکایی که به دنبال ریشههای خودست و در حال تلاش برای پیدا کردن هدف خود است.
- “لارس”، یک متخصص تغذیه که در این مرکز تفریحی برای کمک به دیگران در تغذیه صحیح حضور دارد.
- “کارمن”، یک بازیگر کوچک شهر که در حال تعطیلات است و به دنبال یک ماجراجویی است.
- “نپال”، یک کارآفرین است که در حال تلاش برای پیدا کردن تعادل بین کار و زندگی شخصی است.
- “هیو”، یک زوج بدهکار که به این مرکز تفریحی آمدهاند تا به مشکلاتشان رسیدگی کنند.
6. النور اولیفانت کاملاً خوب است اثر گیل هانیمن
النور اولیفانت کاملاً خوب است (Eleanor Oliphant Is Completely Fine)، اثری از گیل هانیمن است که در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. این رمان داستان النور اولیفانت را روایت میکند، یک زن جوان که در یک شرکت کامپیوتری کار میکند و در زندگی شخصیاش به مشکل برمیخورد. النور از دوران کودکی تنهاست و هیچ تجربهی ارتباطی موفقی در زندگی نداشته است. اما با آشنایی با یک همکار جدید و مراقبت هایی که از او میشود، زندگیاش تغییر میکند.
در ادامه پنج نکته کلیدی درباره این کتاب برای زبان آموزان ذکر میشود:
۱. رمان النور اولیفانت کاملاً خوب است، جایزهٔ کتاب بریتانیا را در سال ۲۰۱۷ دریافت کرد.
۲. داستان رمان به صورت اول شخص تعریف شده است و شخصیت اصلی آن، النور اولیفانت، دارای شخصیتی متفاوت و خودمانی است.
۳. رمان با موضوعاتی چون تنهایی، انزوا و نبود تجربه ارتباطی موفق، به عنوان یکی از بهترین رمانهای نویسندگی در سال ۲۰۱۷ شناخته شده است.
۴. داستان در محیط انگلستان روایت میشود و به توصیف جزئیات زندگی شهری پرداخته است.
۵. نویسنده با استفاده از توصیفهای جذاب و پرداختن به جزئیات کوچک، محیط و شخصیتهای داستان را به صورت زیبا و زنده به تصویر کشیده است.
این کتاب تمام احساسات را در شما ایجاد میکند و نمیخواهید تمام شود.
7. دیزی جونز و شش اثر تیلور جنکینز رید
“دیزی جونز و شش” (Daisy Jones & The Six) اثری از تیلور جنکینز رید است که در سال 2019 منتشر شده است. این رمان، داستان یک گروه موسیقی را روایت میکند که در دهه 1970 میلادی در آمریکا شهرت یافت.
دیزی جونز، خوانندهای جوان و خلاق است که به دلیل استعداد خود در زمینه موسیقی و خوانندگی، در اوایل دهه 1970 به عنوان یک خواننده موفق به شهرت رسید.
او به تدریج با گروه موسیقی The Six آشنا شد و با آنها همکاری کرد. همکاری دیزی با The Six باعث شد که این گروه موسیقی بسیار محبوب شود، اما در اوج شهرت و موفقیت، اتفاقاتی برای گروه و دیزی رخ میدهد که زندگی آنها را برای همیشه تغییر میدهد.
تیلور جنکینز رید نویسنده و خواننده آمریکایی است. قبل از “دیزی جونز و شش”، دو رمان دیگر به نامهای “The Seven Husbands of Evelyn Hugo” و “One True Loves” نیز منتشر کرده است.
- دیزی جونز، یک کاراگاه کوچک است که با استفاده از هوش و خلاقیت خود، ماجراهای مختلفی را حل میکند.
- داستان در قالب چند فصل کوتاه و آسان برای کودکان نوشته شده است که از خواندن آن لذت میبرند.
- کتاب شامل تصاویر زیبا و جذاب است که به کودکان کمک میکند تا بهتر با داستان ارتباط برقرار کنند.
- دیزی جونز نشان میدهد که با استفاده از خلاقیت و هوش، میتوان به حل مسائل پیچیده رسید.
- این کتاب به کودکان کمک میکند تا مهارتهای اجتماعی خود را تقویت کنند، مثلاً چگونگی برقراری ارتباط با دیگران، حل اختلافات و…
- داستان دربردارنده آموزههایی مانند مدیریت زمان، خلاقیت، قضاوت صحیح و… میباشد.
- این کتاب مناسب کودکانی است که به خواندن علاقهمند هستند و به دنبال داستانهای سرگرمکننده و هیجانانگیز هستند.
8.The Editor اثر استیون رولی
“The Editor” نوشته استیون رولی یک رمان معمایی و ترسناک است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. داستان در مورد جک کلرک است که به عنوان ویراستار در یک نشریه کار میکند. در یک روز ، او به طور ناگهانی با یک مرد عجیب و غریب آشنا میشود که خود را نویسندهای به نام اندرو ستورم معرفی میکند.
اندرو به جک یک متن نوشته شده توسط یکی از نویسندگان جوان که قبلاً در نشریه کار میکرده است را داده و خواستار ویرایش آن است. جک به دلیل جذب متن، برای ویرایش به یک هتل قدیمی واقع در خارج از شهر دعوت میشود.
اما در هتل، او با چیزی بیشتر از آنچه که تصور میکرد مواجه میشود و …
در کل، “The Editor” یک داستان معمایی پر از ناگهانیهای ترسناک است که مخاطبانی را که علاقهمند به این سبک داستانها هستند درگیر میکند.
نکات مهم این کتاب عبارتند از:
- بیان فرآیند نگارش و ویرایش کتاب و نقش ویراستار در بهبود کیفیت نهایی کتاب.
- پرداختن به موضوعاتی از جمله خلاقیت، الهامگیری و استفاده از تجربه شخصی در نگارش کتاب.
- بررسی روابط بین نویسندهها و ویراستاران و تاثیر آن بر عملکرد و نتیجهی نهایی کتاب.
- پرداختن به مسئلهی هویت جنسی و روابط عاشقانه در میان افراد هنرمند.
- بررسی موضوعاتی مانند خودشناسی، فرهنگ و هویت در قالب یک داستان عاشقانه.
به طور کلی، The Editor یک کتاب الهام بخش برای نویسندگان و همچنین یک داستان عاشقانه جذاب و پرشور است که با موضوعاتی مانند هویت، خلاقیت و روابط بین افراد هنرمند سرویس میدهد.
9. خانه در خیابان مانگو اثر ساندرا سیسنروس
این کتاب اغلب در کلاسهای انگلیسی در مدارس و دانشگاههای ایالات متحده مطالعه میشود. داستان یک دختر 12 ساله مکزیکی-آمریکایی را روایت میکند که در حال بزرگ شدن است و از طریق داستانهای کوتاه با زندگی در ایالات متحده سازگار میشود. با تنها 103 صفحه، سبک نوشتن خاطرات به زبانی ساده میآید و میتوانید واژگان روزانه زیادی را از طریق این کتاب یاد بگیرید.
خانه در خیابان مانگو (The House on Mango Street) یک رمان کوتاه و خودراوایی از نویسندهی مکزیکی-آمریکایی، ساندرا سیسنروس است. این کتاب در سال ۱۹۸۴ منتشر شده است.
در این کتاب، دختر جوانی به نام اِسپِرانزا که از خانوادهای مهاجر مکزیکی است، در خیابان مانگو در شهری آمریکایی به نام شیکاگو زندگی میکند. او به همراه خانوادهاش در یک خانهی کوچک در این خیابان زندگی میکند و به تجربیات و دغدغههایش در قالب داستانهای کوتاه پرداخته میشود.
نکات مهم کتاب خانه در خیابان مانگو عبارتند از:
- بررسی مسائل و چالشهایی که افراد مهاجر در جامعهی غربی با آنها روبرو میشوند، به ویژه در شهرهای آمریکایی.
- پرداختن به مسائل اجتماعی، از جمله تفاوتهای اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بین طبقات مختلف و نظریهی هویت فردی و گروهی.
- بررسی روابط خانوادگی و تاثیر آن بر زندگی فردی.
- پرداختن به مسائل کودکی و نوجوانی، از جمله دغدغههای هویتی و جستجوی هویت.
- استفاده از زبانی ساده و شفاف برای بیان تجربیات و حسهای اِسپِرانزا.
به طور کلی، خانه در خیابان مانگو یک کتاب شفاف، صادقانه و شگفتانگیز است که دربارهی مسائل پیچیدهی هویت، اجتماعی و خودشناسی در قالبی شاد و جذاب روایت شده است.
10. جیمز و هلو غول پیکر اثر رولد دال
قدیمیترین کتاب برای زبان آموزان در فهرست ما، اما داستان ساده و در عین حال هوشمندانه آن، این کتاب را به خواندنی فوقالعاده برای تمام سطوح انگلیسی تبدیل میکند. دستور زبان و واژگان ساده باعث میشود خوانندگان بدون نیاز به بیرون کشیدن فرهنگ لغت، آن را دنبال کنند. هنگامی که این کتاب را به پایان رساندید، کتابهای دیگر دال، یعنی آقای فاکس خارق العاده یا چارلی و کارخانه شکلاتسازی را امتحان کنید.
جیمز و هلو غول پیکر یکی از کتاب های معروف برای کودکان است که توسط رولد دال نوشته شده است. در این داستان، جیمز هست که پس از مرگ والدینش به دست یکی از خاله هایش به نام اسپایکر نگه داری می شود. اما زندگی جیمز هنگامی که به دست یک جادوگر وارد یک دنیای خیالی می شود، دگرگون می شود. در دنیای خیالی جیمز، او با موجودات غول پیکر، که دوست داشتنی هستند، ملاقات می کند و با آنها ماجراجویی های زیبایی را تجربه می کند.
این کتاب از بینندگان جوایز مختلفی از جمله جایزه وینیفرد داستان کودکان و جوایز بین المللی هسته زعفران دریافت کرده است. همچنین، این کتاب به فیلمی با همین نام تبدیل شده است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شده است.
جدول مقایسهای ده کتاب انگلیسی
عنوان کتاب | نویسنده | ژانر | تاریخ انتشار |
---|---|---|---|
Ladies’ Detective Agency | الکساندر مک کال اسمیت | رمان جنایی، کمدی | 1998 |
The Fault in Our Stars | جان گرین | رمان نوجوانان | 2012 |
هری پاتر | جی. کی. رولینگ | فانتزی، ماجراجویی | 1997 |
The Thursday Murder Club | ریچارد عثمان | رمان جنایی | 2020 |
Nine Perfect Strangers | لیان موریارتی | رمان رازآلود | 2018 |
النور اولیفانت کاملاً خوب است | گیل هانیمن | رمان روانشناسی | 2013 |
دیزی جونز و شش | تیلور جنکینز رید | رمان رازآلود | 2019 |
The Editor | استیون رولی | رمان تاریخی | 2019 |
خانه در خیابان مانگو | ساندرا سیسنروس | رمان تاریخی | 1982 |
جیمز و هلو غول پیکر | رولد دال | کودکان | 1982 |